Whether you would like an informal chat about how you can improve your print and digital communications, or if you would like a formal proposal for a specific project, we would welcome a call or email.

Get in touch with our directors

For more information about Analytica, contact our directors, Andy Stern and Louise Gale, on:

Andy Stern


+44 (0) 20 3235 1802


Louise Gale


+44 (0) 20 3235 1801


Latest news

Stylish translated content from Analytica Media

Stylish translated content from Analytica Media

These past few months we have taken on more translations for our corporate clients. We’ve been doing mostly English to French and have also done some work translated into German. The value we bring is that we translate and then bring a copywriter’s approach to the language, copyediting texts to ensure they are stylish and accurate and reflect the same tone as the texts we have prepared in English. As members of our native English editorial team speak a variety of languages we have enjoyed working on these projects with our wonderful team of translators.


To see a recent example go to https://investors.worldline.com/content/dam/worldline-new/reports-2020/documents/worldline-rapport-integre-2020.pdf